Bölümümüz Araştırma Görevlisi Çağrı Erdoğan`ın yayına hazırladığı "Câmi`u`l-Meknûnât-Transkripsiyon-İnceleme" isimli kitap Türk Tarih Kurumu Yayınları tarafından basılmıştır.
Tebrik eder, çalışmalarında başarılar dileriz.
Kitap hakkında:
Osmanlı döneminde uzun yıllar kadılık görevi yürütmüş olan Mevlânâ İsa tarafından kaleme alınan Câmi`u`l-Meknûnât, Kanuni Sultan Süleyman devrinde yazılmış, gazavatname özelliği taşıyan bir tarih metnidir. Eser, devlet ricalinden gelen bir taleple veya himaye beklentisiyle kaleme alınmamış, müellifin ifadesiyle "Osmanlı gazalarını anlatmak" maksadıyla yazılmıştır.
Manzum olarak yazılan bu eserde, peygamberler tarihinin ardından, Osmanlı Devleti`nin kuruluşu ve daha ayrıntılı olarak Kanuni Sultan Süleyman dönemi anlatılmıştır. Müellif kitabını tamamladığı tarih olarak H 950 (M 1543-44) yılını zikretmiştir.
Eserini coşkulu ve renkli bir üslupla kaleme alan Mevlânâ İsa, Kanuni Sultan Süleyman`a Mehdilik yakıştırması yapmış ve kıyamete dair birtakım kehanetlerde bulunmuştur. Bunun yanı sıra kendisinin Batı`daki kıyamet beklentilerine ve "Türk korkusu`na dair sunduğu bilgiler de dikkate şayandır.
Bu çalışma, Câmi`u`l-Meknûnât`ın şimdiye kadar bulunan üç nüshasının tenkitli neşrine dayanmaktadır.